Департаментът по приложна лингвистика е сформиран въз основа на решение на Академичния съвет през май 2000 г. и е приемник на катедра "Чужди езици", създадена през 1943 г. с основаването на Висшето техническо училище в София. В дългогодишната история на катедрата са отбелязани множествно постижения в областта на преподаването на чужди езици и създаването на учебни помагала и терминологични речници, предназначени за обучение на студентите по строително инженерство, архитектура и геодезия.